A többnyelvű kezelési tervek beállításához a Beállítások --> Nyelvek menüponton belül a felvett idegen nyelv melletti Szerkesztés gombra kell kattintanunk.

Itt a Kezelési terv menüponton belül tudjuk elvégezni a beállításokat.

Ebben a menüben elsősorban lehetőségünk van elvégezni a kezelési tervek általános beállításait (pl. kezelési terv érvényessége, kezelési terv elnevezése), a fejléc, illetve a lábléc beállításait, valamint a garancia hozzáadását.

Azonban a többnyelvű modullal kapcsolatban a legfontosabb funkció itt a kezelési terv mezőinek lefordítása.  

Egy külföldi páciens felvétele során az adatok megadásakor a Nyelv menüpontban kell kiválasztanunk a korábban felvett idegen nyelvet.

A páciens kartonban a kezelési terv megírásakor kiválasztjuk az elvégezendő kezeléseket, és hozzáadjuk a kezelési tervhez.

 

Ha hozzáadtuk a kezelési tervhez a kezeléseket, akkor hozzáadhatunk még egy új szakaszt is, vagy egyszerűen csak elmenthetjük a tervet.

Ha a páciens elfogadja a kezelési tervet, akkor a képernyő jobb felső sarkában megjelenő Terv aláírásával tudjuk aláírni a tervet.

Ezt követően, ha meg akarjuk tekinteni a kezelési tervet, akkor kattintsunk a legújabb kezelési tervre, majd a Műveletek --> Letöltésre.

A letöltött dokumentumban látni fogjuk, hogy a korábban átírt mezők a kiválasztott nyelven jelennek meg a kezelési terven.